罗杰·费德勒(Roger Federer)出口并握着拉法·纳达尔(Rafa Nadal)的手:“这可能是秘密谢谢”

罗杰·费德勒(Roger Federer)出口,握着拉法·纳达尔(Rafa Nadal
  新退休的罗杰·费德勒(Roger Federer)在从伦敦飞来回家后,于周一晚上回到瑞士,在那里,他在Laver Cup的最后一场比赛中结束了旋风的告别职业生涯。

  他与友好的竞争对手拉斐尔·纳达尔(Rafael Nadal)合作,在欧洲队的双打中与弗朗西斯·蒂亚福(Frances Tiafoe)和杰克·索克(Jack Sock)的世界赛车比赛接近,这也继续在五次尝试中首次赢得了拉弗杯。

  但是失败是次要的次要场合 – 对费德勒和周围的人,包括他的妻子米尔卡(Mirka)和他们的四个孩子,加上纳达尔(Nadal)和另一个友好的竞争对手诺瓦克·德约科维奇(Novak Djokovic)。

  现年41岁的费德勒(Federer)很久以前就成为网球历史上最伟大的球员之一,但在破坏了皮特·桑普拉斯(Pete Sampras)在2009年获得14个大满贯单打冠军的男子纪录之后,他选择了13年的比赛。自1973年ATP排名以来,他又赢得了五个专业,36岁成为最古老的男子。

  他的离开标志着纳达尔,德约科维奇和费德勒建立了丰富而长期的竞争,互相举起及其运动的男子游戏中黄金时代的结束开始。费德勒(Federer)凭借他的所有长寿和网球天才,现在在大满贯单打冠军中排名第三,以22和21的德约科维奇(21)和21岁的德约科维奇(Djokovic)在纳达尔(Nadal)中排名第三。

  我在2001年2月在他的家乡瑞士巴塞尔(Basel)采访了费德勒(Federer),当时他还在少年时代,尚未赢得他的第一个专业。在星期一晚上,我们通过电话交谈了大约21年,他的比赛再见:

  这次采访已被编辑和凝结,以确保清晰。

  问:那么,现在它真的结束了,您感觉如何?

  答:我认为我感到完整。我失去了最后一场单打比赛。我输掉了最后的双打比赛。我因尖叫和支持团队而失去了声音。我失去了一个团队的最后一次。我丢了工作,但我很高兴。我很好。我真的很好。那是讽刺的部分,每个人都想到快乐的童话结局,你知道吗?对我来说,实际上最终是那样,但是以我从未想过会发生的方式。

  问:鉴于他的妻子怀孕,拉法·纳达尔(Rafa Nadal)显然竭尽全力参加周五参加活动的一部分。知道您所知道的一切是什么意思,让他为您准备双打?

  答:我在美国公开赛后打电话给他 – 我等着他完成了这场比赛 – 只是让他知道我的退休。

  我只是想让他知道,然后他就开始制定一些没有Laver杯的计划。我在电话上告诉他,我大概是50-50或60-40进行双打。我告诉他:“看,我会及时通知您。你让我知道家里的情况。我们将重新连接。”

  但这很快在电话上很清楚,拉法告诉我:“我将尽一切可能与您在一起。”这对我来说显然令人难以置信。它再次表明了我们彼此的意思以及我们有多少尊重。我只是认为这对我们来说,对于我们来说,对于运动,网球而言,这也是一个美丽,令人惊叹的故事,也许还有一个艰难的竞争,并在这里共存,并在上面表明,嘿,嘿,再次是只是网球。是的,这很难,有时很残酷,但这总是公平的。而且您可以在另一侧出来,但仍然具有如此伟大的友好竞争。我只是认为它最终比我想象的要好。因此,拉法(Rafa)的努力令人难以置信,我显然永远不会忘记他在伦敦为我所做的事情。

  问:比赛结束后的那些原始情绪对世界上许多人,尤其是与您和拉法的场景相关。您认为您可能改变了人们对男运动员的看法吗?

  答:我认为我一直很难控制自己的情绪,胜利和失败。一开始,这更多是关于生气,悲伤和哭泣。然后,我对自己的胜利感到高兴。我认为在星期五,这是另一只动物,老实说,因为我认为所有的人 – 安迪(默里),诺瓦克和拉法 – 看到他们的职业在他们眼前闪烁,知道我们所有人都以某种方式有已经借来了足够长的时间了。随着年龄的增长,您进入了30多岁,您开始知道自己在生活中真正欣赏的东西,也可以从这项运动中开始。

  问:您是否看到您和Rafa的照片坐在板凳上哭着牵着手?

  答:我已经看过了。

  问:看那个图像是什么感觉?

  答:嗯,我的意思是,这是一小段时间。我认为有一次,我很努力地抽泣,我不知道,一切都在想到我有多高兴地与所有人一起经历这一刻。而且我认为这就是坐在那里,在音乐播放时全力以赴的美丽之处,而重点可能更多地放在她身上(歌手Ellie Goulding)。因此,您几乎忘记了您仍在被拍照。我猜想,只是因为显然我无法说话,音乐就在那里,我想我只是触摸了他,我想这也许是一个秘密,谢谢。我不知道那是什么,但是对我来说,也许就是这样,感觉和一些图片。不同的。您知道,不仅是一个完全是疯狂的,因此也完全是疯狂的,所以我希望得到这些,因为它们对我来说意义重大。

  问:那一刻,当您与孩子聊天并告诉他们时,我不是在哭,因为我很难过。我在哭,因为我很高兴。我认为任何父母都可以与之相关。

  答:我不知道人们能听到这一点。他们看上去很伤心,当我告诉他们我正在退休时,其中三个在哭,因为他们认为我为此感到难过,但我确实不是。当然,这样的时刻在舞台上是如此强大。很难在某个时候哭泣,而不仅仅是对他们来说很难。

  问:您使世界脱水。

  答:我们必须为那些眼泪充电。

  问:您已经说过:“该停止了。我能感觉到。”这主要是基于感觉,您根本无法继续前进的方式进行巡回演出?

  答:这就是其中的一部分。老实说也是年龄。到了最后,我看不到这一点。在过去的几年中,我尝试了这么长时间。你知道,一切都很好。而且,您知道,去年我进行手术时,我知道这将是一条漫长的路。大概要花我一年的时间。

  因此,当然,在我的梦中,我看到自己再次玩耍,但是我对复出非常现实。第一,我为自己的个人生活做了。我知道这是正确的事情:让我们固定这条腿等等。为此,我必须进行适当的康复。如果我只是退休,我知道我不会正确地进行修复。因此,如果我保持活跃,并且仍然是专业的网球运动员,我知道我会100%正确。而且,我保持选项的开放,希望至少可以重返展览网球,如果事情真的进展顺利,那就是250年代,有500和1000年代。如果您知道魔术发生,大满贯。

  随着时间的流逝,由于膝盖为我努力努力,我的机会越来越少。那时我最终说,看,没关系,我接受。因为我把一切都留在那里。别无选择。

  问:您很少表现出来,但是多年来,您在某种痛苦中参加了什么比例?

  答:我认为我们所有人都很生病和伤害。我总是给人的印象是,我可以像我们所有人一样痛苦,痛苦。但是我想我总是感觉很好。我知道什么时候可以通过电力进行,何时必须小心。我一直认为我宁愿剩下的时间:给自己额外的一周,额外的一天,额外的小时,额外的月份,无论如何,请轻松,重新接受训练然后再次变得坚强。这就是为什么我试图避免在最长的时间内避免任何类型的注射和手术,直到我在2016年不得不进行手术。

  问:我知道您正在与伦敦的队友开玩笑,说明您缺乏行??动能力,但是您现在是否有信心打双打后,您的身体会让您打球网球?

  答:我必须立即回到绘图板,然后在这个令人难以置信的周末之后看到,接下来我应该做什么。

  我认为以某种方式有一场再见展览会会很漂亮,并感谢粉丝,因为显然,拉弗杯已经卖光了,然后我就知道退休了。很多人都希望获得更多的门票,而且无法获得更多的门票,所以我只是觉得有一个或几个再见的展览可能会很高兴,但是我不确定我是否可以或现在应该这样做。但是显然,我很想在路上玩展览,带网球去新的地方,或带回我爆炸的有趣地方。

  问:当您走开时,您看到那里的任何人都像您一样玩游戏吗?

  答:不现在。显然,它必须是一个单手反手的人。顺便说一句,没有人需要像我一样玩。人们还以为我会像皮特·桑普拉斯(Pete Sampras)一样玩,但我没有。我认为每个人都需要自己自己的版本。即使复制是奉承的最大迹象,也不是模仿者。但是我希望他们所有人都能找到自己的自我,网球会很棒。我敢肯定,我将永远是游戏的第一名。我会跟随,有时在看台上,有时在电视上,但是我希望有足够的单身人士,足够的攻击网球,足够的才能。但是我要坐下来放松身心,从不同的角度观看游戏。

  本文最初出现在《纽约时报》中。